revenir au menu des photos